2022년 2월부터 IIJmio에서 발급하는 데이터+SMS SIM에 대해서도 본인확인절차가 추가되었습니다.
본인확인서류를 제출해야 하여 더 이상 한국에서 발급할 수 없습니다.
관련 공지: https://www.iijmio.jp/info/iij/1636705025.html

현재 대부분의 통신사에서 2022년 2월부로 SMS 수신 가능한 SIM 발급 시에도 본인확인서류를 요구하고 있어 가입이 어렵습니다.
알아본 바로는 아직 QTmobile (https://www.qtmobile.jp/)에서 본인확인서류 없이 해외 로밍 상태에서 문자 수신이 가능한 SIM 가입이 가능하다고 하니 이쪽을 시도해 보시기 바랍니다. (2022년 5월 22일 기준이며 추후 본인확인서류를 요구할 수 있습니다. 직접 가입하여 확인한 내용이 아니므로 실제와 다를 수 있습니다.)

신청 절차

https://www.iijmio.jp/start/

접속하면 아래와 같은 화면이 뜬다.

신청 전 안내 사항에서 본인 확인 서류와 MNP 예약번호는 이번 신청 과정에서 해당 사항이 없으므로 내 이름으로 된 카드(체크 카드도 가능)와 이메일 주소만 준비하면 된다.

1. 왼쪽의 事前支払いしたものはない（通常)  항목을 선택
2. 초록색 次へ(다음) 버튼을 클릭

다음 버튼을 누르면 플랜을 선택하는 페이지가 표시된다.

2020년 8월 20일 자로 월 480엔짜리 종량제 플랜이 추가되었다. 쓰지 않은 데이터 이월이 안 되고, 기본 제공 데이터가 1GB인 점 등의 단점이 있으나 요금이 저렴하고, 문자 인증하는 데에는 아무 문제가 없으므로 종량제 플랜을 선택하도록 하자. 0GB eSIM의 경우 아쉽게도 Docomo 회선 전용이라 한국에서 문자 인증을 받는데 쓸 수는 없다.

3. 가장 처음에 있는 ~1ギガ 従量制プラン (1기가~ 종량제 플랜 월 480엔~) 선택

12GB 이상 요금제는 파란 버튼을 누르면 더 나오는데, 필요없으니 누르지 말고 밑으로 내리자.

종량제 플랜의 경우 데이터 상한(제공량)을 선택해야 한다. 문자 인증이 주 목적이므로 최소인 1GB를 선택하도록 하자. 월 1회 변경 가능하니 나중에 필요할 때 바꾸면 된다.

그 아래의 wifi 항목은 무시하자. 필요 없다.

4. ~1ギガ 선택 (기본 선택되어 있음)

유심을 여러 장 받을 수도 있다. 나중에 신청하는 경우 장당 3,000엔의 추가 신청 수수료가 추가되니 여러 명이 같이 신청한다면 지금 신청하는 것이 비용 면에서 유리하다. 물론 3,000엔 수수료를 피하더라도 추가 유심 장당 406엔의 발급 수수료, 월 400엔의 요금은 내야 한다. 그냥 각자 신청하는 게 정신건강에 좋지 않을까.

5. 1枚 (1매) 선택
6. 次へ (다음) 클릭

유심을 누가 쓸지, 유심만 구입할 건지 답을 해야 한다. 앞에서 유심을 여러 장 받기로 골랐다면, 선택한 장수만큼 반복해야 한다. 보험 관련된 내용은 무시하고 밑으로 내린다.

7. 契約者本人 (계약자 본인) 선택
8. SIMだけを購入する (SIM만 구입) 선택

회선 종류와 음성 통화 여부를 골라야 한다. 종량제 플랜의 경우 au회선만 사용 가능하다. 앞에서도 얘기했지만 docomo 회선은 한국에서 문자 수신을 할 수 없고, 음성 통화의 경우 일본 재류 자격이 있어야 하고 본인 인증 서류를 제출해야 하므로 실제 일본 거주하는 게 아니라면 사용할 수 없다.

9. au回線（タイプA）を使う (au회선 (타입 A)를 사용) 선택
10. SMS＋データ通信 (SMS + 데이터 통신) 선택
11.次へ (다음) 클릭

앞서 입력한 정보가 맞는지 확인하는 페이지다. 위와 동일하다면 초록색 버튼을 눌러 넘어가자.

12. オプションを選ぶ (옵션을 선택) 클릭

옵션(부가서비스) 페이지다. 무시하고 쭉 내리자.

13. 重要説明事項 (중요설명사항) 클릭 후 초록색 버튼 同意する (동의) 클릭
14. 個人情報取扱に関する事項 (개인정보취급에 관한 사항) 클릭 후 초록색 버튼 同意する (동의) 클릭
15. お申し込みに進む (신청 진행) 클릭

16. 持っていない（新規登録する） (없음 (신규 등록)) 선택
17. メールアドレス 옆의 빈 칸에 이메일 주소를 입력한 뒤 メールを送信 (메일 전송) 버튼을 클릭

메일 전송 버튼을 누르면 [IIJmio] mail address confirmation 이라는 제목으로 메일이 도착하며, 메일에 4자리 숫자로 된 인증 코드가 적혀있다.

하나하나 입력할 때마다 아래에 입력할 게 계속 생긴다.

18. 認証コード (인증 코드) 옆의 빈 칸에 메일로 온 인증 번호를 입력
19. パスワード (비밀번호), パスワード 再入力 (비밀번호 확인) 칸에 로그인 시 사용할 비밀번호를 입력

이름을 입력해야 하는데, 한자 이름을 넣어도 되고 카타카나로 넣어도 된다. 다만 한자 입력 시 일본에서 쓰지 않는 한국 한자의 경우 에러가 발생할 수 있으므로 카타카나로 입력하는 것을 추천한다. 본인 이름 발음에 맞게 적당히 입력.

20. ご契約者様名(漢字) (계약자 성명(한자)) 의 姓(성), 名(이름) 옆의 빈 칸에 각각 한자 이름을 입력
21. ご契約者様名(全角カナ) (계약자 성명 (전각 카타카나)) 의 セイ(성), メイ(이름) 옆의 빈 칸에 각각 카타카나 이름을 입력
22. ご契約者様名(ローマ字) (계약자 성명 (로마자))의 姓(성), 名(이름) 옆의 빈 칸에 각각 알파벳으로 이름을 입력
23. 性別 (성별)은 각자 성별에 따라 男性 (남성), 女性(여성) 중 선택
24. 生年月日 (생년월일)은 본인 생년월일 선택

유심을 받을 주소와 연락처를 입력한다. 입력하면 밑에 카드 정보 입력하라고 칸이 또 생긴다.

25. 住所 (주소) 항목에 배대지나 친구 집 등 유심을 배송받을 주소를 입력. 우편번호 입력 후 住所自動入力 (주소자동입력)을 누르면 어느 정도는 자동으로 채워진다.
26. 連絡先電話番号（半角数字） (연락처 (반각숫자))에 연락받을 전화번호를 입력한다. 배대지 전화번호나 친구 전화번호를 입력

カード名義（漢字） (카드 명의 (한자))는 자동으로 입력되어 있으며 수정할 수 없다. 예전에는 수정이 가능했는데 바뀐 듯 하다.

27. カード番号 (카드 번호) 에 요금을 결제할 카드 번호를 입력
28. 有効期限 (유효기간) 항목에 카드 유효기간을 입력
29. セキュリティコード (CVC) 항목에 보통 카드 뒷면에 3자리로 적혀있는 CVC 코드 입력

카드 정보를 입력하면 유심 배송일을 지정할 수 있다. 기본값은 지정하지 않음(최단 배송)이며, 선택할 수 있는 날짜는 보통 10일 뒤부터다. 보통 1주일 이내로 오는 것 같다. 특별히 지정해야 할 이유가 없다면 기본값으로 두고 다음으로 넘어가자. 지정한 날짜에 오지 않을 수도 있다는 주의 문구도 붙어있다.

30. 配達希望日時を指定してください (배송희망일시를 지정해주세요) 항목에서 指定なし（最短で配達） (지정하지 않음 (최단 배송)), 指定なし (지정하지 않음)으로 그대로 둔다
31. 초록색 次へ (다음) 버튼 클릭

다음 버튼을 누름과 동시에 카드가 유효한지 확인하기 위해 1엔을 결제한다. 신청 전 마지막 페이지로, 신청 직전 입력한 내용이 맞는지 확인하고, 결제하게 될 금액이 얼마인지 확인할 수 있다.

신청 내용이 맞는지 확인해야 하고, 초기비용 할인 캠페인이 적용되는지 확인한다. 보통은 항상 하는 초기비용(가입비) 3,000엔 중 2,999엔을 할인하는 행사지만, 간혹 하지 않을 때도 있으니 확인이 필요하다.

이번 달과 다음 달에 요금이 얼마나 나올지 볼 수 있다. 초기비용 2,999엔 할인이 있는지 반드시 확인해야 한다. 가입 다음 달에 유심 발행 수수료가 청구된다.

계약자(본인) 정보를 제대로 입력했는지 확인한다. 서비스 주의 사항, 약관 등은 필요하다면 읽어보도록 한다.

신청 전 마지막으로 확인해야 하는 중요한 내용들이다. 신청 후 취소가 안 되며, 신청하면 최소한 다음 달 말까지는 의무 사용해야 한다.

32. お申込み前に以下の項目をご確認の上チェックしてください (신청 전 아래의 항목을 확인 후 체크해주세요) 항목을 읽고 체크박스에 체크
33. 申し込む(신청 버튼)을 클릭

이제 신청이 완료되었다!

이 아래의 내용은 이전 신청 시 작성했던 내용을 기반으로 일부 내용을 수정했습니다.

신청 완료 페이지와 함께 메일이 날아온다. 메일에도 mioID가 적혀있고, 이메일 주소로도 로그인할 수 있어서 굳이 인쇄하거나 어디에 적어놓지 않아도 된다.

지금까지 mail address confirmation, please confirm your mioID 라는 제목의 메일이 왔다.

그 후 ready to start 메일이 오면 메일에 배송예정일과 트래킹 넘버가 적혀있다. 배송대행지에 신청서 작성할 때 트래킹 번호도 넣어주도록 하자.

메일이 안 온다는 사람도 종종 있는데, 사실 트래킹 번호를 안 넣어도 주소 적을 때 사서함 번호 잘 적고 비슷한 시기에 배송되는 물건이 딱히 없다면 알아서 잘 처리되긴 한다. 아예 신청서를 안 넣은 경우 배대지에서 물건 도착했다고 먼저 알려주기도 한다.

1. SIM 카드 분리

스크린샷을 찍으면서 가입을 진행하니 시간이 엄청 오래 걸린 것 같은데 이제 겨우 가입이 끝났다. 그래도 유심 끼우고 APN 설정만 하면 된다.

카드에 붙어있는 유심을 떼어낸다. 나는 나노 사이즈가 필요해서 살짝 눌러서 나노 심만 빼냈다.

2. SIM 카드 장착

휴대전화에 유심을 장착하면 된다. 나는 홍미노트5를 쓰고 있어서 한국 통신사 유심과 IIJmio 유심 두 개를 동시에 쓸 예정이라 두 개 다 끼웠다.

3. APN 설정

안드로이드는 따로 설정하지 않아도 자동으로 된다. iOS는 모르겠다. 만약 수동으로 해야 한다면 아래의 내용을 참조.

설정 매뉴얼(일본어) : http://iijm.io/mh

iOS(iPhone, iPad)를 이용하는 경우 : http://iijm.io/apn

위 링크에서 프로파일을 설치하면 설정 완료

안드로이드에서 수동으로 APN 설정하는 경우

APN: iijmio.jp
비밀번호: iij
사용자 이름: mio@iij
인증 유형: PAP 또는 CHAP

4. 일본 외무성의 문자 수신

별다른 설정 없이 유심 장착만 해도 잘 될 수도 있고 안 될 수도 있습니다.

이플러스 인증 문자도 정상적으로 수신했다.

문자 수신이 잘 되지 않는 경우 현재 연결된 모바일 네트워크를 수동으로 KT, LG U+ 등으로 변경하여 선택하다보면 어느순간 망이 바뀌고 문자가 오는 것 같다. 폰 기종 문제일수도 있으나 안 된다면 한 번 시도해 볼 만 하다. 제조사마다 다르지만, 설정의 모바일 네트워크, 네트워크 및 인터넷, 해외 로밍 등의 항목에서 통신망을 수동으로 설정할 수 있다.

정확하지는 않으나 SKT 망에서 일본 외무성 문자는 정상적으로 수신되지만 LINE 문자는 수신되지 않는 것으로 보인다. LG U+망에서는 외무성 문자는 안 오는 것 같은데 LINE 문자가 정상 수신된다.

2021년 9월 3일 추가
라인 인증 문자가 잘 안 된다는 이야기가 들려 간만에 다시 확인해본 결과 수신에 성공하긴 했습니다. 다만 한 번에 잘 되는 것 같지는 않고 될 때까지 며칠에 걸쳐 여러 번 시도하여 확인하였습니다. 이번 테스트에서 SKT, KT망에서 모두 수신이 된 것을 확인하여 로밍 통신망에 따라 수신 가능 여부가 달라지지는 않는 것으로 보입니다.

2022년 12월 24일 추가
LG U+망에 연결하면 라인 인증 문자 잘 수신됩니다. 다른 망 쓰면 너무 안 되어서 수동으로 LG U+만 지정하고 쓰고 있습니다.

전화 인증의 경우 일본 라인의 LINE OUT 기능을 이용하면 내가 전화를 걸어서 인증해야 하는 사이트는 전부 해결 가능하다.

여담이지만 홍미노트5를 들고 일본에서 LTE 데이터를 쓰려면 *#*#86583#*#* 누르고 VoLTE Carrier check disable을 시켜야 인터넷이 되었다.

사실 별 이유는 없고 홍미노트5로 세 통신사 다 써봐서 정리해봄. docomo와 au는 일본 유심 껴서 써보고, SoftBank는 로밍으로.

아마 홍미노트5뿐만 아니라 샤오미 스마트폰이면 대부분 비슷하지 않을까 생각한다.

빠른 요약

홍미노트5는 일본의 3개 통신사 NTT docomo, KDDI au, SoftBank (및 해당 통신사 망을 임대하는 MVNO) 유심 모두 정상적으로 사용 가능하지만 au의 메인 주파수 대역(밴드 18)을 지원하지 않아 au 망을 사용하는 경우 시골 및 일부 산간지역에서 전파를 잡지 못 하는 경우가 있다.

홍미노트5 지원 주파수 대역

출처: https://www.mi.com/in/redmi-note-5-pro/specs/

일본 통신사 주파수 대역

NTT docomo

홍미노트5 지원 대역에 메인 대역인 Band 1이 포함되어 있다. 여행할 때 잘 쓰고 다님.

3G도 홍미노트5에서 지원함.

KDDI au

홍미노트5 지원 대역에 au의 대역인 Band 1이 포함되어 있지만, au는 Band 1이 메인 대역이 아니다. 사람 사는 곳에서는 홍미노트5에서도 신호가 잡히는데 사람 사는 곳을 벗어나 외진 도로를 달린다거나, 산 속으로 들어가면 밴드 18이나 26을 지원하지 않아 그런지 신호가 사라진다. 특히 CDMA에서 바로 LTE로 넘어와서 그런지 홍미노트5에서는 (그리고 일반적인 스마트폰에서는) LTE 신호 못 잡으면 그냥 신호가 없는 것과 마찬가지. 사람이 거의 안 사는 시골 지역으로 들어가는 경우 데이터를 사용하지 못 할 수 있으므로 주의가 필요하다.

사실 여행자용으로는 docomo나 softbank망을 임대해서 쓰는 유심만 있는 것으로 알고 있어 별로 유용하지는 않은 정보일 수 있지만 나처럼 au망 임대해서 쓰는 후불 유심을 사용하는 사람도 적지만 있기에 적어놨다.

SoftBank

홍미노트5 지원 대역에 SoftBank의 메인 대역인 Band 1이 포함되어 있다. au 신호가 안 잡히는 시골, 바다 위에서도 신호가 거의 유지되었다. Band 1이 메인이라 그런 것 같다.

밴드 3은 Y! mobile용이라는 듯 하다.

3G도 홍미노트5에서 지원함.

au 이용 시 주의 사항

보통 여행갈 때 많이 쓰는 데이터 유심(docomo 망 임대)은 APN 설정만 하면 바로 쓸 수 있다. 그런데 내가 쓰는 IIJmio(au망 임대) 심은 VoLTE Carrier check를 disable 시켜야 일본에서 신호를 정상적으로 잡는다. 내가 쓰는 게 데이터 전용 심이 아니라 문자까지 쓰는 거라 그런건지 이유는 모르겠다.

T전화 등을 사용하는 경우 기본 전화를 원래 전화 앱으로 복구하고 위 번호를 입력하면 네트워크 신호가 잡힌다.

일본 MVNO IIJmio 유심(데이터 + SMS) - 구매 및 개봉편 : http://hycszero.tistory.com/114

일본 MVNO IIJmio 유심(데이터 + SMS) - 개통편

이제 패키지에 적혀있는 순서대로 차근차근 진행하면서 개통을 할 것이다.

직접 진행하면서 스크린샷을 찍으며 글을 작성했다.

SIM 카드를 구매하지 않은 경우(2018/12/14 추가)

아마존에서 더 이상 패키지를 판매하지 않아 IIJmio 홈페이지에서 바로 신청을 진행하는 경우 빨간 색으로 추가 설명을 붙여놓았습니다.

SIM 카드가 동봉된 패키지를 구매하신 경우에는 빨간 글씨를 모두 무시하시기 바랍니다.

1. 아래 URL에 접속

접속하면 아래와 같은 화면이 뜬다. 왼쪽의 회원 등록 버튼을 누른다.

회원 가입 버튼을 누르면 다음 페이지가 표시된다.

신청 페이지에서 30분동안 가만히 있으면 정상 처리되지 않을 수 있다고 한다. 빠르게 진행하도록 하자.

아래 내용은 계약 시 필요한 자료(신용카드 등)에 대한 안내 및 계약에 대한 설명이 표시됩니다.

내가 구매한 건 타입A 이므로 위 스크린샷에 있는 내용이 해당된다. 위 내용을 읽고 두 개 항목에 체크한 후 초록색 다음 버튼을 누른다.

계약 내용에 대해서는 다음 링크에서도 확인할 수 있다.(일본어)

다음 버튼을 누르면 아마존에서 구매한 패키지에 붙어있는 카드에 적혀있는 전화번호와 패스 코드를 입력해야 한다.

매월 두 번째, 네 번째 화요일 밤에는 서버 점검이 있어 신청할 수 없다고 하니 주의해야 한다.

유심이 붙어있는 카드에 090으로 시작하는 전화번호 11자리, 전화번호 아래에 적힌 8자리의 패스 코드를 입력한다.

전화번호와 패스 코드 입력란 밑에는 소개 코드를 입력할 수 있다. 소개 코드를 입력하는 경우 2개월동안 데이터를 10% 추가 제공받을 수 있고, 소개 코드를 입력받은 사람은 한 달동안 월 요금 500엔을 할인해준다고 한다. 5명 이상이면 무슨 뱃지를 주고 10명 이상이면 보조 배터리를 준다고 한다. 아마존 재팬 1000엔 상품권 준 적도 있었다는데 옛날옛적에 끝난 행사인 것 같다 ㅜㅜ

제 소개 코드는

이니까 혹시 가입하실 때 입력해주시면 정말 감사하겠습니다.

다음 버튼을 누르면 입력한 정보에 대한 확인 페이지가 뜬다.

다시 초록색 다음 버튼을 눌러주자.

단말과 유심을 같이 구입하는지, 심카드만 구입하여 등록하는 지를 선택해야 한다. 자동으로 SIM만 구입(등록)이 선택되어 있으니 그냥 초록색 다음 버튼을 눌러주면 된다.

회선과 SIM 카드 기능, 사이즈는 변경할 수 없고, 요금제 및 옵션 요금제를 고를 수 있다.

요금제는 3GB를 주는 미니멈 스타트 플랜(900엔), 6GB를 주는 라이트 스타트 플랜(1520엔), 12GB를 주는 패밀리 쉐어 플랜(2560엔) 중에서 선택할 수 있다.

요금제에 더해 데이터를 추가하는 대용량 옵션이 있는데, '추가한다'를 선택하면 옵션 요금을 볼 수 있다.

20GB 추가 3100엔, 30GB 추가 5000엔, 50기가 추가 8100엔이다. 나는 가장 싼 미니멈 스타트 플랜을 고르고, 대용량 옵션은 추가하지 않았다.

그 밑에는 미아방지 팩, IIJmio 와이파이, 클라우드, 개인정보보호 서비스, 음악 서비스 등 부가 서비스를 선택할 수 있으므로 필요하다면 선택하고 진행한다. 물론 나는 전부 필요없으니 체크하지 않고 초록색 다음 버튼을 누름.

개인정보를 입력해야 한다. 이름을 한자, 가타가나, 영문으로 각각 적고, 생년월일과 성별을 선택한다.

일본 한자와 한국 한자가 다른 경우 다음 페이지로 넘어가지 않을 수 있다. 그런 경우 그 한자를 일본에서 쓰는 한자로 바꾸어야 하는데, 어떤 글자가 문제인지 모른다면 한 글자씩 바꾸는 수밖에 없다. 내 이름도 한 글자가 문제가 있어 다른 한자로 바꾸어 진행했다.

이어서 주소를 입력한다. 나는 내가 사용하던 배송대행지의 주소를 입력했다.

우편번호를 입력하고 주소자동입력 버튼을 누르면 현과 도시는 자동으로 입력된다. 번지와 건물명, 전화번호는 직접 입력.

그 아래에서는 이메일 주소를 입력하고 인증 코드를 메일로 발송 버튼을 클릭하면 메일이 날아온다.

메일로 온 인증 코드 숫자 4자리를 신청 페이지에 입력한다.

그 밑에서는 비밀번호 및 신용 카드 정보를 입력한다. 카드 명의는 위에서 입력한 한자 이름이 자동으로 입력되는데, 영어로 바꿔주는게 맞을 것 같아 영문 이름으로 변경해서 입력했다.

다 입력하고 초록색 다음 버튼을 클릭하면 1엔 결제를 시도한다. 참고로 나는 국민은행 체크카드(VISA)로 결제했다.

신청하는 사람이 본인인지 아닌지를 선택하는 화면. 당연히 본인이니까 이용자 본인 선택하고 초록색 다음 버튼을 누른다.

신청 전 최종 확인 페이지. 입력한 정보와 납부하게 될 요금 등을 확인하는 페이지다. 아직 신청이 완료되지 않은 상태이므로 주의.

처음 결제해야 하는 비용과 매달 내야 할 금액을 알려준다.

유심 발급 비용이 표기되어 있는데 심 카드가 동봉된 패키지를 구입하더라도 SIM 카드 발행 수수료는 부과됩니다. 그래서 첫 달에 일할요금에 더해 438엔을 추가로 결제하게 됩니다.

다섯 개의 항목에 모두 체크해야 다음 페이지로 넘어갈 수 있다.

약관이 궁금하다면 아래 페이지에서 확인.

이제 신청이 완료되었다!

신청 완료 페이지와 함께 메일이 날아온다. 메일에도 mioID가 적혀있고, 이메일 주소로도 로그인할 수 있어서 굳이 인쇄하거나 어디에 적어놓지 않아도 된다.

아래 분홍색 버튼을 눌러 메인 페이지로 이동(로그아웃)한 후에 정상적으로 로그인이 되는지 확인해본다.

지금까지 메일이 3개가 왔다.

mail address confirmation, please confirm your mioID, thank you for your order.

이 상태에서는 유심을 끼워도 네트워크 인식이 되지 않는 것 같다. ready to start 메일이 올 때까지 기다려야 한다.

이 메일을 받고 난 후 다음 단계로 진행하자. 내 경우 토요일 오후 10시쯤 신청 완료했고, ready to start 메일은 다음 날 오전 9시 쯤에 도착했다. 약 11시간 정도 걸린 셈. 단 금방 받는 경우도 있다고 들었다. 내가 늦은 시간에 신청해서 다음 날 받은 것일수도.

2. SIM 카드를 떼어주세요

카드에 붙어있는 유심을 떼어낸다. 나는 나노 사이즈가 필요해서 살짝 눌러서 나노 심만 빼냈다.

3. 분리한 SIM 카드를 사용하는 통신기기에 장착해주세요

휴대전화에 유심을 장착하면 된다. 나는 홍미노트5를 쓰고 있어서 한국 통신사 유심과 IIJmio 유심 두 개를 동시에 쓸 예정이라 두 개 다 끼웠다.

4. 사용하는 통신기기에 아래 정보를 설정해주세요.

유심을 장착하고 전원을 켠 후에 설정을 변경하면 된다.

설정 매뉴얼(일본어)

iOS(iPhone, iPad)를 이용하는 경우

안드로이드를 이용하는 경우

설명서에서는 이렇게 과정이 끝나지만, 나는 로밍을 해서 SMS를 받아야 했고, 듀얼 심 스마트폰(홍미노트5)에 넣어서 쓰려고 하는거라 조금 헤매면서 진행했다.

SIM 카드 & 모바일 네트워크 선택.

IIJmio 심 선택. 맨 밑의 인터넷 기본 설정을 SIM2로 설정을 해 놔야 APN 설정을 열 수 있어서 변경했다. 이 설정은 어디까지나 듀얼 심 스마트폰에서만 하는 설정. 기왕 하는 김에 다이얼(전화)과 인터넷 모두 IIJmio 심으로 선택하고 한국 통신사 유심은 비활성화하고 진행하면 되는 것 같다. 데이터 로밍은 활성화해놨다.

기본으로 저장된 APN이 두 개가 있는데 아래 새 APN 버튼을 눌러 APN을 추가한다. 이름은 뭐라고 써도 상관 없고 APN, 비밀번호, 사용자 이름, 인증 유형 4개만 설정하면 된다. 설정 후 터치해서 해당 APN을 적용한다.

최종적으로 SIM1에는 국내통신사 유심을 끼웠고, SIM2에 IIJmio 유심을 끼운 상태로 처음 목적인 이플러스 인증 문자를 받는데 성공했다.

이플러스 인증 문자도 정상적으로 수신했다.

좀 더 확인해보기 위해 조금씩 조건을 바꾸면서 SMS를 받아보았다.

처음에는 (듀얼 심이라) 기본 전화, 기본 데이터 설정 SIM1에서 SIM2로 바꾸고 데이터 로밍도 켜보고(물론 와이파이 연결 상태에서) 해서 문자를 받았다. 마지막에 기본 전화와 데이터 모두 한국 유심인 SIM1로 설정하고 데이터 로밍은 껐는데도 라인 인증 SMS도 잘 수신했다. 결국 처음에 일본 외무성에서 날아오는 SMS가 왜 안 왔던 건지는 모르겠다. 데이터 로밍을 한 번 켜주고 활성화를 시켜줘야 진행이 되는건지.

아무튼 한 번 잘 받으니 계속 잘 오는 것 같다.

끝.

추가

처음에 이플러스와 라인 인증할 때는 문자가 왔는데 한 일주일 뒤에 카카오톡 인증을 하려고 하니 문자가 안 왔다. 이것저것 해보다가 로밍통신사를 수동으로 변경하니 되는 것 같다. 로밍 통신망으로 SKT를 쓰다가 KT로 변경하고 인증 시도하니 문자가 잘 도착했다.

일본 MVNO IIJmio 유심(데이터 + SMS) - 주문 및 개봉편

이번에 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 6th 라이브에 응모해보려고 일본 유심을 하나 만들기로 했다. 이플러스(eplus) 인증을 위해서는 문자(SMS)를 받을 수 있어야 했고, 여러 제한 조건에 의해 선택지가 거의 없었다. 그래서 선택한 건 IIJmio 유심.

선택 기준

- 한국에서 로밍 상태로 SMS를 받을 수 있는가?

=> docomo 망을 쓰는 MVNO는 로밍으로 SMS를 받으려면 신분 증명 과정이 필요하다고 한다. 예전에는 freetel에서 유일하게 신분 증명 과정 없이 가능했다고 하던데, 라쿠텐 모바일이 freetel을 인수하면서 신분 증명 과정이 필요하게 되었다고 한다. 소프트뱅크 망을 쓰는 경우도 안 되는 것 같음. au 망 쓰는 MVNO 일부에서만 가능한 것 같다. 음성 통화 로밍은 어느 MVNO를 이용하더라도 신분 증명 과정이 필요한 것으로 보인다.

실제로 일본에서 쓸 때는 주파수 대역 등에 있어 docomo 망이 좀 더 호환성이 좋다는데 아쉬운 부분. SMS을 받을 필요가 없다면 선택의 폭이 넓어지겠지만 나의 가장 큰 목적은 이플러스 인증이기에 docomo 망은 포기.

- 특별한 조건 없이 일본에 가지 않고 한국에서 모든 걸 처리할 수 있는가?

=> 검색해보니 mineo와 IIJmio에서 성공 사례가 있는데, mineo는 튕겼다는 얘기가 꽤 있었고, IIJmio에서는 실패 사례를 보지 못 함. 그래서 IIJmio 로 결정.

SIM 카드 구매

여러 가지 방법이 있겠지만, 내 경우 아마존에서 파는 IIJmio SIM 카드 웰컴 팩(타입 A)을 구매했다.

SIM 카드 구매 불가 알림(2018/12/14 추가)

구매 링크: https://www.amazon.co.jp/gp/product/B01LXA4X9W/

가격은 세금 포함 648엔. 직배 시에는 면세되어 600엔 + 배송비 약 413엔 총 1013엔. 패키지 안에 실제로 유심이 들어 있는 패키지다. 다른 회사의 경우 패키지 안에 유심이 안 들어있고 별도로 배송한다.

IIJmio 홈페이지에서 신청하는 방법도 있다. 가입비 1엔 + SIM 카드 발급수수료 406엔 총 407엔이라 조금 더 싼데 일본 내 배송지가 있어야 하고 한국으로 또 보내는 비용이 필요하다. 여러 가지를 고려한 결과 아마존 직배를 선택했다.

주문 후 한국에서 받기까지 약 5일 정도 걸렸다.

패키지 사진

앞면

생각했던 것보다 크기가 컸다. 예전에 일본 여행 갈 때 7일짜리 선불 유심을 구매한 적이 있었는데 그 패키지는 크기가 손바닥 정도 크기였던 걸로 기억한다. 그런데 이 패키지는 크기가 A4용지 절반 크기인 A5 사이즈다.

뒷면에는 주의 사항과 개통 기한 표시 등의 내용이 적혀있다. 2018년 8월 구매했는데 개통기한은 2019년 6월로 넉넉했다.

그 외에는 통신회사에서 제공하는 메일 주소가 없다는 경고(그래서 라인 연령 인증이 안 됨), PIN 코드 기본값은 1234 라는 안내, 최소한 이용개시일 다음 달 말일까지 유지해야 하며, 해약희망일이 속한 달의 말일까지 요금을 부과한다는 내용 등이 적혀있다.

다만 국제 로밍은 지원하지 않는다고 적혀있는데 다들 잘 쓰는 걸 보면 괜찮은 것 같다.

내부에는 유심과 신청 방법에 대한 설명이 적혀 있다. 유심은 나노, 마이크로, 일반 사이즈 모두 사용 가능하도록 잘라져 있다.

실제 신청 과정은 다음 글에서 직접 신청해보면서 설명하도록 하겠다.

일본 MVNO IIJmio 유심(데이터 + SMS) - 개통편: http://hycszero.tistory.com/115

트러스티드 트래블러 프로그램에 대한 Q&A

기본 (업무) 편

<이용희망자 등록 요건 관련>

Q1: 현재 중장기 재류자로 일본에 부임 중인데, 미리 이용희망자 등록을 할 수 있습니까?

A1: 중장기 재류자의 경우 트러스티드 트래블러 프로그램(TTP)을 이용할 필요 없이 자동화 게이트 이용자 등록이 가능하므로, 별도 외국인(재입국 허가 등에 따른 출입국자)용 자동화 게이트 이용자등록을 하시기 바랍니다. 자세한 내용은 '자동화 게이트의 운영 관련(영어)' 을 확인하시기 바랍니다.

Q2: 20년도 더 된 과거에 일본에서 강제 추방된 적이 있는데, 이용희망자 등록을 할 수 있습니까?

A2: 일본에서 강제 추방된 적이 있는 분은 TTP 이용희망자 등록요건에 맞지 않으므로 TTP를 이용할 수 없습니다.

Q3: 한 쪽 손의 모든 지문이 훼손되었는데, 이용희망자 등록을 할 수 있습니까?

A3: 특정등록자 카드 교부 및 자동화 게이트를 이용하기 위해서는 양쪽 손가락의 지문을 제공해야만 합니다. 한 쪽 손의 모든 손가락이 없는 상황 등 한 쪽 손의 지문을 전혀 제공할 수 없는 경우 TTP에 등록할 수 없습니다.

Q4: 요건에 부합하는지 아닌지 모르겠습니다. 사전에 확인받을 수 있습니까?

A4: 신청 전 확인은 해드리지 않습니다.

<이용희망자 등록의 수속 관련>

Q5: 교역 관계가 있는 일본 내 회사에서 대리로 등록신청하는 것이 가능합니까?

A5: TTP는 대리인이 신청할 수 없습니다.

Q6: 인터넷을 사용하지 않고 등록신청이 가능합니까?

A6: 입국관리국의 등록창구(TTP 신청창구)에서 신청서 등 소명 자료 원본을 제출해서 신청할 수 있습니다만, 이후 입국관리국에서는 온라인 신청과 동일하게 메일 또는 TTP 웹 사이트를 통해 안내합니다. 또한 등록 후에도 TTP 웹 사이트에서 입국 카드 정보 입력을 해야 하므로, 신청 시에는 인터넷에 접속할 수 있는 환경을 갖춰야 합니다.

Q7: 직접 TTP 신청창구에서 등록신청하는 경우 온라인에서 등록신청하는 경우보다 결과를 빨리 알 수 있습니까? (신청 당일 특정등록자 카드를 받을 수 있습니까?)

A7: 직접 TTP 신청창구에서 신청하는 경우라도 신청 당일에 결과가 나오지 않습니다. 또한 온라인에서 신청한 경우보다 결과를 빨리 알 수 없습니다.

Q8: 첨부하는 사진은 여권 사진과 같아야 합니까?

A8: 여권 사진과 달라도 됩니다.

Q9: 등록 요건 (1)-e-(a) 의 요건에 적합한 것을 입증하기 위해서 제출해야 한다고 생각하는 자료가 올바른지 아닌지 모르겠습니다. 사전에 확인받을 수 있습니까?

A9: 신청 전 확인은 해드리지 않습니다.

Q10: 등록 요건 (1)-e-(a)의 요건에 적합한 것을 입증하기 위해서 사진 또는 여권 사본 이외의 자료는 어떤 것을 제출해야 합니까?

A10: 1. 재직증명서 및 2. 소속된 기관 또는 회사가 TTP 이용희망자 등록 요건에 적합함을 입증할 수 있는 자료입니다.

Q11: A10 1번의 재직증명서에 필요한 기재사항은 무엇입니까?

A11: 소속된 기관 및 회사가 발행한 문서로 이름, 고용기간, 직책이 기재된, 해당 기관 또는 회사의 책임자의 서명(또는 기관 및 회사 도장)이 있어야 합니다.

Q12: A10 2번의 자료는 구체적으로 무엇을 제출하면 됩니까?

A12: 소속된 곳이 공공기관, 국제기관 또는 비상장기업인 경우 해당 기관 또는 기업의 연혁, 임원, 조직, 사업 내용 등이 적힌 문서를 제출하면 됩니다. 상장기업(또는 상장기업의 자회사)인 경우 소속된 곳(또는 소속된 곳의 자회사)이 상장기업임을 나타내는 자료를 제출하면 됩니다.

Q13: A12의 자료에서, 소속된 기관 또는 기업의 홈 페이지같은 곳에 기재된 부분을 인쇄해서 제출하는 것은 가능합니까?

A13: A12와 같은 내용이 기재되어 있다면 문제 없습니다.

Q14: 제출한 자료의 발행일에 제한이 있습니까?

A14: 재직증명서 및 이용희망자 등록 시 요구하는 문서는 신청일로부터 3개월 이내에 발행된 것을 제출하시기 바랍니다. 그 외 자료에 대해서는 특별히 제한이 없지만, 최신 내용이 기재된 것을 제출하시기 바랍니다.

Q15: 제출하는 자료에 첨부하는 일본어 혹은 영어 번역은 직접 해도 됩니까?

A15: 내용이 올바르다면 문제 없습니다.

Q16: 1차 심사를 통과했다는 메일을 받았는데 3개월 이내에 일본에 갈 예정이 없습니다. 3개월 이후에 일본에 가는 경우 특정등록자 카드를 받을 수 있습니까?

A16: 2차 심사를 받을 때 1차 심사 종료 후 3개월 이상 지난 경우 원칙적으로 등록이 인정되지 않으므로 지정 기간 내에 2차 심사를 받으시기 바랍니다.

Q17: 1차 심사를 통과했다는 메일을 받았고, 특정등록자 카드를 받기 위해 TTP 신청 창구에 갔지만 소명자료 원본을 두고 왔습니다. 어떻게 해야 합니까?

A17: TTP 이용희망자 등록을 인정받기 위해서는 TTP 신청 창구에서 입국심사관에게 소명자료 원본을 제출하고 최종적으로 확인을 받아야 합니다. 따라서 필요한 서류를 두고 온 경우 특정등록자 카드 교부를 받을 수 없으므로, 다음 방일 시 소명자료 원본을 가져와 2차 심사를 받으시기 바랍니다.

Q18: 온라인으로 신청했는데 등록할 수 없었다는 메일을 받았습니다. 다시 신청해도 됩니까?

A18: 온라인에서 신청한 결과 등록할 수 없었다는 메일을 받은 경우라도 다시 신청할 수 있습니다. 하지만 등록이 거절되었을 때와 신청 상황에 변화가 없는 경우 심사 결과는 동일합니다.

Q19: 1차 심사를 통과했다는 메일을 받은 후 특정등록자 카드를 받기 위해 TTP 신청 창구에 갔지만 교부할 수 없다고 합니다. 이유가 무엇인가요? 교부할 수 없는 이유를 알 수 있습니까? 또한 다시 신청할 수 있습니까?

A19: TTP 이용희망자 등록을 위해서는 온라인에서의 1차 심사뿐만 아니라 TTP 신청창구에서의 2차 심사에서 입국심사관에게 소명자료 원본을 제출하여 최종적으로 확인을 받아야 합니다. 그렇기에 온라인에서 진행되는 1차 심사에서는 문제가 없었더라도 최종적인 판단에서 등록이 거절되는 경우도 있습니다. 이러한 경우 등록이 거절된 이유에 대해 알려드립니다. 또한 다시 신청하는 것도 가능하지만, 등록이 거절되었을 때와 신청 상황에 변화가 없는 경우 심사 결과는 동일합니다.

Q20: 1차 심사를 통과했다는 메일을 받았습니다. 아는 사람이 대신 2차 심사를 받아 특정등록자 카드를 수령할 수 있습니까?

A20: 등록을 희망하는 신청인만 2차 심사를 받아 특정등록자 카드를 교부받을 수 있습니다.

<이용 관련>

Q21: 특정등록자 카드를 가지고 있으면 여권이 없어도 일본에 입국이 가능합니까?

A21: 특정등록자 카드를 가지고 있더라도 일본에 입국할 때는 여권이 필요합니다.

Q22: TTP 이용희망자로 등록했는데 특정등록자 카드를 잃어버렸습니다. 이런 경우 특정등록자 카드 없이 자동화 게이트를 통과할 수 있습니까?

A22: TTP 이용희망자 등록을 했더라도 특정등록자 카드가 없다면 자동화 게이트를 통과할 수 없습니다. 그런 경우 대면심사 부스를 이용하시기 바랍니다.

Q23: 입국 또는 귀국할 때 출입국 방법이 달라도 문제가 없습니까? (입국할 때는 특정등록자 카드를 이용해서 자동화 게이트를 통과하고, 출국할 때는 대면심사 부스를 통과하는 경우 등)

A23: 문제 없습니다.

Q24: 특정등록자 카드로 입국 후 출장이 길어져서 재류기간을 갱신했습니다. 재류기간의 갱신 후에도 특정등록자 카드로 출입국할 수 있습니까?

A24: 재류기간을 갱신한 경우에도 특정등록자 카드로 출입국할 수 있지만, 단기 체류 외의 재류자격으로 바뀐 경우에는 자동화 게이트를 통과할 수 없습니다.

Q25: 특정등록자 카드로 입국했는데 재류 자격을 변경해서 일본에 계속 머무르게 되었습니다. 재류자격을 변경한 후 특정등록자 카드로 출입국할 수 있습니까?

A25: 특정등록자 카드는 재류 자격이 단기 체류인 경우에만 교부되기에, 재류 자격이 단기 체류 외의 자격으로 바뀐 경우에는 등록이 말소됩니다. 또한 중장기 재류자의 경우에는 사전에 외국인(재입국 허가 등에 따라 출입국하는 분)용 이용자 등록으로 자동화 게이트를 이용할 수 있습니다.

Q26: 특정등록자 카드를 교부받은 후 본국 또는 일본 내에서 체포되어 유죄 판결을 받았습니다. 영향을 받습니까?

A26: 특정등록자 카드를 교부받은 후 법령 상 요건을 충족하지 않는 경우 입국관리국에서 이용희망자 등록을 말소합니다.

<특정등록자 카드 관련>

Q27: 특정등록자 카드에는 어떤 정보가 적혀 있습니까?

A27: 사진이 있으며 이름, 생년월일, 성별과 국적이 속한 국가(또는 지역), 특정등록자 카드 번호, 교부년월일 및 유효기간 만료일이 적혀 있습니다. 특정등록자 카드의 IC 칩에는 특정등록자 카드에 적혀있는 이름, 생년월일 등의 정보와 사진이 저장되어 있습니다.

Q28: 특정등록자 카드에 어떤 언어로 적혀 있습니까?

A28: 일본어와 영어입니다. 인명표기는 영문자로 표기합니다.

Q29: 특정등록자 카드는 일본 내에 있을 때 항상 소지해야 합니까? 특정등록자 카드를 소지하면 여권을 소지할 필요가 없습니까?

A29: 특정등록자 카드를 교부받은 외국인은 일본에 머무는 동안 카드를 소지해야 하지만, 특정등록자 카드를 소지하면 여권을 소지할 필요는 없습니다.

Q30: 특정등록자 카드에 유효기간이 있습니까?

A30: 특정등록자 카드의 유효기간은 카드를 교부받은 날부터 3년이 지난 날과 특정등록자 카드를 교부받은 외국인이 보유한 여권의 유효기간 만료일 중 더 빠른 날입니다.

Q31: 특정등록자 카드의 유효기간이 지났습니다. 재발행할 수 있습니까?

A31: 특정등록자 카드의 유효기간이 지난 경우 다시 TTP를 신청해서 새로운 특정등록자 카드를 교부받아야 합니다.

Q32: 특정등록자 카드를 도난당했습니다. 재교부를 받는 경우 경찰 등 공공기관에서 발급한 도난증명서같은 서류가 필요합니까?

A32: 특정등록자 카드를 도난당해 분실한 경우 재교부 신청 뿐만 아니라 경찰 등 공공기관에서 발급한 도난증명서 등을 신청서와 함께 제출하시기 바랍니다.

Q33: 친구가 자동화 게이트를 사용하고 싶어합니다. 특정등록자 카드를 빌려줘도 괜찮습니까?

A33: 특정등록자 카드는 TTP 이용희망자 등록을 한 외국인 당사자만 이용할 수 있으므로 타인에게 대여할 수 없습니다.

시스템 조작편

<기본 사항 관련>

Q1: 특정등록자 정보 시스템의 이용방법에 대한 매뉴얼이 있습니까?

A1: 특정등록자 정보 시스템 조작 매뉴얼이 있습니다. 조작 매뉴얼에 대해서는 특정등록자 정보 시스템의 톱 화면에 있는 '자주 있는 질문(Q&A)' 링크에서 이 Q&A와 함께 확인할 수 있습니다.

Q2: 특정등록자 정보 시스템을 이용할 수 있는 시간은 언제입니까?

A2: 24시간 365일 이용할 수 있습니다. 다만 시스템 점검 등으로 인해 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 그런 경우 특정등록자 정보 시스템의 톱 화면의 연락사항에서 알려드립니다.

<이용환경 등 관련>

Q3: 특정등록자 정보 시스템에서 이용할 수 있는 인터넷 브라우저에 제한이 있습니까?

A3: Google Chrome 버전 49.0에서 테스트되었으며 그 외 환경에서의 동작은 보증하지 않습니다. 또한 동작이 확인된 브라우저라도 이용 환경(OS, 브라우저 설정 등)에 따라 올바르게 표시되지 않는 경우가 있습니다.

Q4: 특정등록자 정보 시스템을 이용하려고 하는데, '연결이 비공개로 설정되어 있지 않습니다' 라는 메시지가 표시됩니다. 어떻게 해야 합니까?

A4: 이용 환경에 따라 안전한 통신을 하기 위한 인증서를 설치해야 하는 경우가 있습니다.

법무성 입국관리국에서는 정부인증기반(GPKI)의 인증을 이용하고 있습니다. 인증서 설치 과정 등에 대해서는 정부인증기반(GPKI)의 아래의 홈 페이지를 확인하시기 바랍니다.

http://www.gpki.go.jp/apca/APCAself_install.pdf (인증서 설치 과정)

http://www.gpki.go.jp (정부인증기반(GPKI) 홈 페이지)

Q5: 휴대전화나 스마트폰에서도 이용할 수 있습니까?

A5: 휴대전화나 스마트폰의 브라우저에서는 화면이 올바르게 표시되지 않는 등의 문제가 있을 수 있으므로 데스크톱에서 이용하는 것을 권장합니다.

Q6: 특정등록자 정보 시스템에서 이용할 수 있는 언어의 제한이 있습니까?

A6: 일본어와 영어 표시를 지원합니다. 다만 입력할 때는 영어로만 쓸 수 있습니다.

<사용자 등록과 로그인 관련>

Q7: 사용자 등록은 어떻게 해야 합니까?

A7: 특정등록자 정보 시스템의 톱 화면에서 '인증 ID를 가지고 있지 않은 분은 여기로' 버튼을 클릭해서 사용자 등록을 하시기 바랍니다. 또한 입력할 때는 화면의 안내에 따라 여권 정보를 입력하시기 바랍니다.

Q8: 사용자 등록을 진행하였으나 등록 완료 메일을 받지 못했습니다. 어떻게 해야 합니까?

A8: 하루 이상 지나도 메일을 받지 못한 경우, 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

Q9: 등록한 사용자 정보를 확인하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A9: 특정등록자 정보 시스템에 로그인 후 사용자 정보 변경 화면에서 확인하시기 바랍니다. 또한 비밀번호의 경우 확인할 수 있는 기능이 없으므로 직접 관리하시기 바랍니다.

Q10: 등록된 사용자 정보를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A10: 특정등록자 정보 시스템에서 변경할 수 있습니다. 개인정보(성, 이름, 생년월일, 성별, 국적 또는 지역, 메일 주소)는 사용자 정보 변경 화면에서 변경할 수 있습니다. 비밀번호의 경우 비밀번호 변경 화면에서 변경할 수 있습니다. 또한 한 번 설정한 인증 ID는 변경할 수 없으므로 주의 바랍니다.

Q11: 등록된 사용자 정보를 지우고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A11: 사용자 정보를 지우고 싶으신 분은, 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템의 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

Q12: 특정등록자 카드를 재발급받았습니다. 인증 ID와 비밀번호를 변경해야 합니까?

A12: 인증 ID와 비밀번호를 변경할 필요는 없습니다. 등록된 인증 ID와 비밀번호를 이용해서 로그인하시기 바랍니다.

<인증 ID 관련>

Q13: 사용자 등록 시 인증 ID는 어떻게 만드는 게 좋습니까?

A13: 인증 ID는 스스로 만들어야 합니다. 특정등록자 정보 시스템을 이용하기 위해 필요한 정보이므로, 직접 관리 바랍니다.

인증 ID는 반각 영문과 숫자로 구성된 6자 이상 20자 이내로 만드시기 바랍니다. 대문자, 소문자를 구별하므로 입력 시 주의 바랍니다. 이미 동일한 인증 ID를 다른 사람이 등록한 경우 만들 수 없으므로 주의 바랍니다.

Q14: 인증 ID에 유효기간이 있습니까?

A14: 인증 ID에 유효기간은 없습니다.

Q15: 한 명이 여러 개의 인증 ID를 만들 수 있습니까?

A15: 인증 ID는 한 명 당 한 개만 만들 수 있습니다.

Q16: 인증 ID를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A16: 한 번 만든 인증 ID는 변경할 수 없습니다.

Q17: 인증 ID를 잊었는데 어떻게 해야 합니까?

A17: 로그인 화면의 '인증 ID, 비밀번호 재통지'에서 사용자 등록 시의 정보를 입력하면 등록된 메일 주소로 인증 ID와 임시 비밀번호를 발송합니다. 또한 '인증 ID, 비밀번호 재통지'를 이용하면, 특정등록자 정보 시스템에서 새로운 임시 비밀번호를 발행하므로 기존 비밀번호는 사용할 수 없게 되므로 주의 바랍니다.

<비밀번호 관련>

Q18: 비밀번호는 어떻게 만드는 게 좋습니까?

비밀번호는 스스로 만들어야 합니다. 특정등록자 정보 시스템을 이용하기 위해 필요한 정보이므로, 직접 관리 바랍니다.

비밀번호는 반각 영문, 숫자, 특수문자 3종류를 섞어 8자 이상 32자 이내로 만드시기 바랍니다. 대문자, 소문자를 구별하므로 입력 시 주의 바랍니다. 또한 인증 ID를 포함한 비밀번호는 만들 수 없으므로 주의 바랍니다.

Q19: 비밀번호를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A19: 특정등록자 정보 시스템에 로그인 후 비밀번호 변경 화면에서 새로운 비밀번호를 등록할 수 있습니다.

Q20: 비밀번호에 유효기간이 있습니까? 그리고 비밀번호 유효기간이 만료된 경우 어떻게 해야 합니까?

A20: 비밀번호에 유효기간은 없지만, 특정등록자 정보 시스템에 로그인 후 비밀번호 변경 화면에서 비밀번호 변경을 할 수 있으므로 정기적으로 비밀번호를 변경하여 관리하는 것을 권장합니다.

Q21: 비밀번호를 잊어버렸는데 어떻게 해야 합니까?

A21: 로그인 화면의 '인증 ID, 비밀번호 재통지'에서 사용자 등록 시의 정보를 입력하면 등록된 메일 주소로 인증 ID와 임시 비밀번호를 발송합니다. 또한 '인증 ID, 비밀번호 재통지'를 이용하면, 특정등록자 정보 시스템에서 새로운 임시 비밀번호를 발행하므로 기존 비밀번호는 사용할 수 없게 되므로 주의 바랍니다.

Q22: 다른 사람에게 인증 ID 또는 비밀번호가 공개되었는데 악용될까 걱정입니다.

A22: 악용을 막기 위해 상황에 따라서는 사용자 정보를 삭제할 필요가 있습니다. 그런 경우 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

Q23: 비밀번호를 여러 번 틀려서 잠겼는데 어떻게 해야 합니까?

A23: 하루가 지나면 풀리므로 다음 날 이후에 이용하기 바랍니다. 급한 경우 로그인 화면에서 '인증 ID, 비밀번호 재통지'를 이용하여 인증 ID와 임시 비밀번호를 받아 바로 특정등록자 정보 시스템을 이용할 수 있습니다. 다만, '인증 ID, 비밀번호 재통지'를 이용하면, 특정등록자 정보 시스템에서 새로운 임시 비밀번호를 발행하므로 기존 비밀번호는 사용할 수 없게 되므로 주의 바랍니다.

Q24: 임시 비밀번호는 무엇입니까?

A24: 사용자 등록 또는 인증 ID, 비밀번호 재통지 이용 시 특정등록자 정보 시스템에서 발행하는 비밀번호입니다. 임시 비밀번호는 통지 메일 자동 발송 후 24시간 뒤에 만료됩니다. 24시간 이내에 특정등록자 정보 시스템에 로그인해서 새로운 비밀번호로 변경하시기 바랍니다.

<메일 주소 관련>

Q25: 메일 주소는 반드시 입력해야 합니까?

A25: 사용자 등록 또는 신청정보등록을 할 때 특정등록자 정보 시스템에서 자동으로 인증 메일을 발송하므로 반드시 유효한 메일 주소(Q26 참조)를 등록하시기 바랍니다.

Q26: 메일 주소는 프리 메일이나 휴대전화 메일 주소로도 괜찮습니까?

A26: 특정등록자 정보 시스템에서 등록된 메일 주소로 메일을 자동으로 보내므로, 반드시 확인가능한 메일 주소를 등록하시기 바랍니다. 프리 메일이나 휴대전화의 메일 주소에서는 올바르게 표시되지 않는 경우가 있으므로, 컴퓨터 메일 주소 등록을 권장합니다. 프리 메일이나 휴대전화의 메일 주소를 등록한 경우는 '@ttp.moj.go.jp' 도메인을 수신 허용 목록에 추가하시기 바랍니다.

Q27: 기존에 등록한 것과 다른 메일 주소로 바꾸었습니다. 뭔가 해야합니까?

A27: 특정등록자 정보 시스템에 로그인 후 사용자 정보 변경 화면에서 새로운 메일 주소를 등록하시기 바랍니다.

Q28: 등록한 메일 주소를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A28: 특정등록자 정보 시스템에 로그인 후 사용자 정보 변경 화면에서 새로운 메일 주소를 등록할 수 있습니다.

Q29: 입국관리국에서는 어떤 상황에서 메일을 발송합니까?

A29: 다음 상황인 경우 등록된 메일 주소로 메일을 발송합니다.

    - 사용자 등록 완료

    - 사용자 정보 변경 완료

    - 비밀번호 변경 완료

    - 인증 ID, 비밀번호 재통지

    - 1차 심사 완료

Q30: 입국관리국에서 보낸 메일에 답장을 보낼 수 있습니까?

A30: 입국관리국에서 발송한 메일에 답장을 보낼 수 없습니다.(답장해도 확인할 수 없습니다.) 문의사항의 경우 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

Q31: 인증 ID, 비밀번호, 메일 주소를 전부 잊어버렸습니다. 어떻게 확인할 수 있습니까?

A31: 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

Q32: 아무것도 요청하지 않았는데 메일을 받았습니다.

A32: 요청하지 않았는데 비밀번호 변경이나 인증 ID 재통지 메일을 받은 경우, 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

<신분사항 입력 관련>

Q33: 국적, 지역 입력 방법을 모르겠습니다. 또는 국적, 지역이 선택지에 없습니다.

A33: 국적, 지역 란의 드롭 다운에서 선택하시기 바랍니다. 국적, 지역은 알파벳 순으로 표시됩니다.

선택지에 없는 국가, 지역은 TTP 대상이 아니므로 등록할 수 없습니다.

<신청정보 등록 관련>

Q34: 특정등록자 카드를 수령했습니다. 수령 후 일본에 갈 때 특정등록자 정보 시스템을 이용한 신청 절차가 있습니까?

A34: 특정등록자 정보 시스템을 이용한 신청 절차는 없습니다. 다만 다음 여행 시 특정등록자 정보 시스템에 입국 카드 정보를 사전등록하시기 바랍니다.

사전등록을 하지 않은 경우 자동화 게이트에서 입력해야 합니다.

Q35: 신청정보 등록 시 업로드하는 사진에 제한이 있습니까?

A35: 사진 규격, 주의사항은 아래와 같습니다.

    - 파일은 JPEG 형식만 가능

    - 파일 크기는 10KB 이상 1,536KB 이하

    - 사진 크기는 가로 480픽셀, 세로 640픽셀

    - 신청인 본인만 촬영된 것

    - 아래 그림에 표시된 규격을 만족할 것(머리 길이는 머리카락을 포함한 정수리부터 턱 끝까지)

    - 모자 없이 정면을 향할 것

    - 배경(그림자 포함)이 없을 것

    - 선명할 것

Q36: 신청정보 등록 시 업로드하는 소명자료에 제한이 있습니까?

A36: 소명자료 규격, 주의사항은 아래와 같습니다.

    - 파일은 PDF 형식만 가능

    - 파일 크기는 업로드한 소명 자료 전체를 합했을 때 10MB 이하

    - 최대 5개까지 업로드 가능

Q37: 등록된 신청정보(신청 내용)를 확인하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A37: 신청한 정보의 상세한 내용까지는 확인할 수 없습니다. 신청정보를 입력한 후 표시된 확인화면을 인쇄하는 등 신청 내용을 미리 저장하여 신청 내용을 확인할 수 있도록 하시기 바랍니다.

Q38: 신청 상태를 확인할 수 있습니까?

A38: 특정등록자 정보 시스템에 로그인한 후 신청상태 확인 화면에서 신청 기록, 신청 상태(신청, 신청 수신, 1차 심사중, 1차 심사 완료, 2차 심사중, 심사 완료, 신청 취하)를 확인할 수 있습니다.

Q39: 잘못 쓴 내용으로 신청했는데 신청 내용을 변경할 수 있습니까?

A39: 한 번 신청한 내용은 변경할 수 없습니다. 등록한 신청 내용을 변경하고 싶은 경우 신청 취하를 요청하고 취하가 완료된 후에 다시 신청하시기 바랍니다.

Q40: 신청 완료 후 취하를 할 수 있습니까?

A40: 특정등록자 정보 시스템에 로그인한 후 신청상태 확인 화면에서 등록한 신청을 취하할 수 있습니다.

신청 취하를 요청하면 취하가 완료되기까지 시간이 걸릴 수 있습니다. 또한 2차 심사 개시 이후에는 신청 취하를 요청할 수 없으므로 주의 바랍니다.

Q41: 2차 심사는 언제부터 받게 됩니까?

A41: 1차 심사가 종료되고 등록된 메일 주소로 1차 심사 종료 통지 메일이 발송됩니다. 통지 메일 내용에 따라 2차 심사 절차를 진행하시기 바랍니다.

Q42: 신청 정보를 등록을 진행했지만 등록 완료 메일이 오지 않았습니다. 어떻게 해야 합니까?

A42: 하루 이상 지나도 메일을 받지 못한 경우, 번거로우시더라도 특정등록자 정보 시스템 헬프 데스크로 연락 바랍니다. 헬프 데스크의 연락처는 특정등록자 정보 시스템 톱 화면 등에 표시되어 있습니다.

<입국 카드 정보 사전 등록 관련>

Q43: 입국 카드에 적는 국적, 지역같은 것은 매 번 입력해야 합니까?

A43: 국적, 지역 등 여권에서 인식할 수 있는 정보는 입력할 필요가 없습니다.

Q44: 입국 카드 입력에서 기본값으로 설정된 부분을 변경할 수 있습니까?

A44: 특정등록자 정보 시스템에 로그인한 후 입국 카드 정보 사전 입력 화면에서 변경할 수 있습니다.

Q45: 온라인으로 입국 카드 입력을 하지 않더라도 특정등록자 카드로 자동화 게이트를 통과할 수 있습니까?

A45: 특정등록자 카드로 자동화 게이트를 통과할 수 있습니다. 다만 자동화 게이트를 통과할 때 입국 카드 정보를 입력해야 하므로 자동화 게이트 통과에 시간이 걸립니다.

Q46: 온라인으로 입력한 입국 카드 정보를 변경하고 싶은데 어떻게 해야 합니까?

A46: 특정등록자 정보 시스템에 로그인한 후 입국 카드 정보 사전 입력 화면에서 변경할 수 있습니다.

Q47: 온라인으로 입력한 입국 카드 정보는 자동화 게이트에서 언제부터 이용할 수 있습니까?

A47: 온라인으로 입력한 후 적어도 12시간이 지난 후에 이용할 수 있습니다.

<기타>

Q48: 에러 메시지 의미와 대처 방법을 모르겠습니다.

A48: 조작 매뉴얼 별책에 첨부된 에러 메시지 목록에서 확인하시기 바랍니다.

Q49: 올바르지 않은 접근 에러가 표시됩니다.

A49: 입력 중 브라우저의 '뒤로 가기' 버튼이나 키보드의 백 스페이스 키를 누르면 올바르지 않은 접근으로 인식되어 로그아웃되므로, 이러한 버튼을 누르지 않기 바랍니다.

원문

http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/q_a/faq_a_ja.html (일본어)
http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/en/q_a/faq_a_ja.html (영어)

트러스티드 트래블러 프로그램

Trusted Traveler Program (TTP)

トラスティド・トラベラー・プログラム

http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/en/index.html (영어)
http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/index.html (일본어)

2016년 1월 1일부터 새롭게 시행된 제도로, 인천공항의 자동출입국심사와 유사하게 일본에서 무인심사대를 거쳐 빠르게 출입국심사를 마칠 수 있습니다. 사람이 엄청 몰리는 공항으로 가거나 일본을 자주 가는 경우 출입국심사에 드는 시간을 크게 단축할 수 있을 것으로 생각됩니다. 여권에 일본 입국 스티커가 붙지 않는 건 장점이자 단점.

아래 내용은 트러스티드 트래블러 프로그램에 대해 일본 법무성 입국관리국에서 제공하는 설명입니다. 일본어와 영어로 제공되는 내용을 한국어로 번역했습니다. 이 글에는 오역 및 누락, 추가된 부분이 있을 수 있으며 이로 인해 발생하는 문제에 대해서 책임을 지지 않습니다. 원문을 읽으실 분은 글 하단의 링크를 참고하시기 바랍니다.

트러스티드 트래블러 프로그램 개요

1. 트러스티드 트래블러 프로그램이란?

트러스티드 트래블러 프로그램은, 여태까지 일본인 및 일본에 재류 중인 외국인에 한해 자동화 게이트*를 이용할 수 있던 것을 상용, 관광, 친족 방문 등의 목적으로 일본에 단기간 체류하기 위해 입국하는 직장인 등까지 확대하는 것입니다. 일정 요건을 충족하는 '신뢰할 수 있는 여행자'로 인정받은 외국 직장인 등에 대해 법무대신이 교부하는 특정등록자 카드로 자동화 게이트* 이용이 가능합니다.

* 현재 나리타 공항(1, 2터미널), 하네다 공항, 츄부공항, 간사이 공항 입국심사장과 출국심사장에 설치되었습니다.

2. 트러스티드 트래블러 프로그램의 장점

트러스티드 트래블러 프로그램 이용희망자 등록을 마친 분은 교부받은 특정등록자 카드로 자동화 게이트를 이용하여 심사대에서 입국심사관의 대면심사 없이 빠르게 출입국심사를 마칠 수 있습니다.

3. 트러스티드 트래블러 프로그램 이용희망자 등록 요건

이용희망자로 등록하기 위해서는 다음 요건을 전부 충족해야 합니다.

(1)외국인 (아래의 (2)번 항목 제외)

a. 일본에 다시 입국할 때 상용, 관광, 친족 방문 등의 목적으로 단기간 머무는 경우.

b. 이용희망자로 등록하기 위해 일본 내 등록장소에 방문하기 전 1년 동안 2회 이상 일본에 방문한 적이 있는 경우.

c. 과거 일본에서 강제 추방 또는 출국명령을 받고 출국한 적이 없는 경우.

d. 법령, 국제협정 등으로 일본 정부가 외국 정부에 통고함에 따라 사증 면제 조치된 여권*을 보유하고 있는 경우.

e. 다음 중 하나에 해당하는 경우.

    (a) 희망자등록 신청 시점에 1년 이상 지속적으로 다음 중 하나에 속하는 공/사기관의 임원 및 상근 직원 지위에 있고, 신청 후에도 계속 지위를 유지할 예정인 경우.

        1. 일본 정부, 지방공공단체 또는 이들이 주요 출자자인 기관

        2. 위의 d에서 지정한 국가, 지역 또는 행정구역의 정부 또는 지방공공단체 또는 이들이 주요 출자자인 기관

        3. 국제기구

        4. 일본 금융상품 거래소에 상장된 주식을 발행하는 주식회사(또는 그 자회사)

        5. 금융상품 거래소와 유사한 거래소로서 위의 d에서 지정한 국가, 지역 또는 행정구역에 소재한 곳으로, 상장된 주식을 발행하는 주식회사

        6. 일본 또는 위의 d에 지정된 국가, 지역 또는 행정구역의 법인으로, 자본금 또는 출자 총액이 5억엔 이상인 곳

    (b) 일본 정부 또는 지방공공단체, 이들이 주요 출자자인 기관, 또는 일본 금융증권거래소에 상장된 주식을 발행하는 주식회사 또는 그 자회사와 업무 상 관계 있는 자로서 업무 관련으로 일본에 반복적으로 입국할 필요가 있어 해당 기관 또는 회사에서 그 사람에게 희망자등록을 받게 할 필요가 있는 경우.

f. 국내외에서 벌금형 이상 처벌받지 않은 경우.

g. 공정한 출입국 관리 상 특별히 적절하지 않다고 인정되는 사정이 없는 경우.

h. 전자적인 방식으로 개인 식별 정보를 취득한 경우.

i. 등록 시 입국 거부 사유 중 하나도 해당하지 않는 경우.

* 트러스티드 트래블러 프로그램의 대상으로 법무대신이 고시하여 정한 여권의 발행국, 지역은 아래와 같습니다(아래 적힌 국가, 지역이 발행한 여권이라도 일부 해당되지 않는 경우가 있습니다)

아이슬란드 공화국, 아일랜드, 미국, 아르헨티나 공화국, 안도라 공국, 이스라엘, 이탈리아 공화국, 오스트레일리아 연방, 오스트리아 공화국, 네덜란드 왕국, 캐나다, 키프로스 공화국, 그리스 공화국, 과테말라 공화국, 영국, 크로아티아 공화국, 코스타리카 공화국, 산마리노 공화국, 싱가포르 공화국, 스위스 연방, 스웨덴 왕국, 스페인, 수리남 공화국, 슬로바키아 공화국, 슬로베니아 공화국, 세르비아 공화국, 타이 왕국, 대한민국, 체코 공화국, 튀니지 공화국, 칠레 공화국, 덴마크 왕국, 독일 연방 공화국, 도미니카 공화국, 터키 공화국, 뉴질랜드, 노르웨이 왕국, 바하마국, 바베이도스, 헝가리, 핀란드 공화국, 프랑스 공화국, 불가리아 공화국, 브루나이 다루살람국, 벨기에 왕국, 폴란드 공화국, 포르투갈 공화국, 온두라스 공화국, 마케도니아(구 유고슬라비아 공화국), 몰타 공화국, 말레이시아, 멕시코 합중국, 모리셔스 공화국, 모나코 공국, 라트비아 공화국, 리투아니아 공화국, 리히텐슈타인 공국, 루마니아, 룩셈부르크 대공국, 레소토 왕국, 대만, 홍콩, 마카오

(2) 미국 국토안보부 세관국경보호청(CBP)이 실시하는 글로벌 엔트리 프로그램(GEP) 등록을 전제로 등록을 희망하는 미국인

GEP 등록을 전제로 이용희망자 등록을 신청하는 미국인의 경우 위 (1) 요건 중 d와 e 요건을 충족하지 않아도 됩니다.

4. 트러스티드 트래블러 프로그램 이용희망자 등록 절차

트러스티드 트래블러 프로그램 이용희망자 등록 절차는 원칙 상 다음과 같이 일본에 입국 전 절차와 입국 후 절차로 나뉩니다. 다만 일본 공항 등에 설치된 등록장소에서 직접 신청하여 1차 심사를 받을 수 있습니다.

(1) 입국 전 절차(1차 심사)

트러스티드 트래블러 프로그램 이용희망자는 사전에 특정등록자 정보 시스템에서 필요한 사항을 입력하고, 필요 자료를 온라인으로 입국 관리국에 전송합니다. 입국관리국에서는 희망자등록 요건에 해당하는지 여부를 심사하고 심사를 계속할 지 여부를 온라인으로 통지합니다.

(2) 입국 후 절차(2차 심사)

1차 심사 결과, 심사가 계속된다는 통지를 받은 분은 일본 공항 등에서 일단 입국심사대에서 통상적인 입국심사를 받은 후 공항 등에 설치된 등록장소*에서 입국관리국에 지문 등의 개인식별정보를 제공하고 사전에 온라인으로 보낸 자료의 원본을 제출합니다. 입국관리국에서는 정보와 자료를 받아 등록을 승인하는 것이 적절하다고 판단하는 경우에는 자동화 게이트를 이용할 수 있도록 등록하고 특정등록자 카드를 교부합니다.

* 등록 장소 위치 및 시간: http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/pdf/list_en.pdf (영어)

특정등록자 카드(샘플)

원문

http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/outline/index.html (일본어)
http://www.immi-moj.go.jp/ttp2/en/outline/index.html (영어)

신청 링크

https://www.ttp.moj.go.jp/TTP/xhtml/apply/top.xhtml (일본어, 영어)

TTP 관련 자주 묻는 질문 번역

http://hycszero.tistory.com/112

다카마쓰역 - 다카마쓰공항 리무진 버스 시간표
타카마츠역 - 타카마츠공항 리무진 버스 시간표

에어서울 비행기와 연관된 시간만 뽑았습니다.

버스 전체 시간표는 하단의 참조 링크를 확인바랍니다.

이 포스팅은 앞으로 갱신되지 않을 예정으로 2018년 4월 30일 이후에는 시간표를 제외한 내용만 참고하시기 바랍니다.

개요

다카마쓰역/타카마츠역(이하 다카마쓰)행 및 다카마쓰/타카마츠공항행 리무진 버스는 에어서울 비행기 운행상황과 연동됩니다. 다카마쓰공항에 지연되어 도착하는 경우 다카마쓰역으로 가는 리무진 버스도 지연된 시간에 맞춰서 운행됩니다. 그래서 이 글에서는 다카마쓰역에서 다카마쓰 공항 방면으로 가는 리무진 버스에 대해서만 적습니다.

마루가메역 방면, 고토히라/코토히라역 방면으로 가는 리무진 버스는 에어서울 비행기편이 지연되어도 연동되어 운행하지 않습니다. 일본 국내선 비행기편에 따라 늦게 출발하는 경우는 있음.

공항에서 출발하는 모든 리무진 버스는 가와라마치/카와라마치에서 하차가 가능합니다. 하지만 공항으로 가는 리무진 버스 중 일부 버스만 가와라마치에서 탑승이 가능합니다.

이 글에 있는 시간표는 2018년 4월 30일까지 유효합니다. 버스 시간은 국제선 시간에 따라 계속 바뀌므로 원 사이트에서 시간을 확인해주시기 바랍니다.

결제

에어서울 이용 및 카가와현 숙박 조건에 따라 카가와현 블로그에서 리무진 버스 왕복 운임 무료 쿠폰 등을 받을 수 있습니다.(아마 대부분 이 쿠폰으로 결제할 듯...) 하차하실 때 쿠폰을 잘라 요금함에 투입하시면 됩니다.

쿠폰을 쓰지 않는다면 현금 및 IC카드(IruCa만 가능)로 결제 가능합니다. 운임은 450~760엔으로 탑승 장소에 따라 다릅니다. 지폐는 1,000엔만 사용 가능합니다. 아동의 경우 50% 할인, 1엔 단위 반올림합니다.

편의시설

차내 수화물 보관 공간 있음

화장실 없음

시간표

월/수/금

화/일

* JR 호텔 클레멘트 다카마쓰를 15시 59분 출발해 다카마쓰역(16:02), 가와라마치(16:12)를 경유하는 공항 리무진 버스는 16시 49분 공항에 도착합니다. 에어서울 비행기가 출발하기 30분 전이라 위의 표에는 넣지 않았습니다.

결론

공항에 2시간 전에 도착하는 버스를 타는 것이 정신건강, 심장건강에 이롭습니다. 또한 다카마쓰 공항 근처 공원에 벚꽃나무가 많이 있어 참 예쁩니다. 다카마쓰 시내를 한 시간이라도 더 즐기는 것도 좋지만 공항에 일찍 와 공원, 전망대, 우동 수도꼭지 등을 구경하는 것도 좋은 선택일 것 같습니다.

참조

이 글은 2017년 1월 방문했던 기억과 그 때 찍었던 사진을 토대로 작성하는 글입니다. 현재 가게의 맛, 평가, 가격과는 다를 수 있습니다.

요약

1년이 지난 지금도 기억에 남아있는 카라아게돈, 맛있고 푸짐한 음식을 제공하는 맛집.

가게 정보

가게 이름

영업시간

주요 메뉴

위치

가게 된 계기는 물론 라이트노벨인 '반쪽 달이 떠오르는 하늘'이다. 지금은 책 내용도 가물가물하지만 이 책을 읽으면서 이세를 꼭 한 번 가보고 싶다는 생각을 했었는데 기회가 닿아 1월 1일에 갈 수 있었다.

이 가게 또한 책과 연관된 가게 중 하나.

1월 1일이라 문을 닫았을까 걱정했지만 다행히도 영업중이었다. 이 음식점이 있는 우지야마다역 쇼핑센터는 1월 1일이라 그런건지 가게 문이 죄다 닫혀있었다.

'만푸쿠 식당'이라 써있는 간판 아래에 '전국에서 만푸쿠에만 있는 카라아게돈' 이라고 써있다. 근데 카라아게돈 파는 가게 많이 본 것 같은데...?

대낮인데 인적이 드물어서 솔직히 좀 무서웠다;

건물 내 출입구.

이 날 점심 메뉴로 선택한 것은 750엔짜리 新福定食. 신푸쿠 정식이라고 읽는 게 맞는건지 모르겠다. 아무튼 쁘띠 카라아게돈 + 이세우동 or 카케우동. 나는 이세우동을 골랐다.

이세 우동은 면이 국물에 담긴 게 아니라, 면 위에 간장을 뿌려 비벼먹는 식이었다.

우동도 괜찮았던 것 같긴 한데, 기억에 남은 건 카라아게돈과 주인아저씨? 형님?.

카라아게돈은 맛있어서 기억에 남았고, 주인은 말투가 약간 힙스터 느낌 ㅋㅋㅋ 대화를 좋아하는 것 같다.

가게 내에 사인도 있었는데 누군지 잘 몰라서 사진만 한 장 찰칵.

카라아게돈, 카츠돈, 미소카츠돈, 텐동, 이세우동, 카레우동 등등이 있다. 가격은 대략 6~700엔 정도. 덮밥류 곱빼기는 50엔 추가, 면류 곱빼기는 100엔 추가다. 포장 가능.

이세 우동과 카라아게돈으로 맛있게 배를 채우고 이세신궁을 갔다.

그리고...

나고야로 돌아가는 기차를 타기 전에 다시 와서 카라아게돈 곱빼기(오오모리)를 포장 주문했다. 너무 맛있어서...

위에 있는건 단무지. 거기에 가게 주인이 돈까스도 맛 보라고 한 조각 넣어주셨다. 사진으로도 푸짐한 양이 느껴지는지 모르겠다.

전철 환승을 기다리면서 저녁을 해결했다. 식었음에도 불구하고 꿀맛이었다. 점심 저녁 이걸로 먹고도 또 먹고 싶은 그런 맛.

맛집이라는 표현을 쉽게 하진 않지만, 이 가게는 기억에 남아서 맛집이라고 말하고 싶다. 이세에 가게 된다면 꼭 한 번 방문하시기를.

하카타 텐진 갈거면 후쿠오카 공항이 최고

에어서울 사이다 특가보다 더 저렴한 0원 특가(공짜 가즈아) 행사로 인천-우베 표가 풀렸다.

우베 인근을 관광한다면 상관없지만, 막연히 후쿠오카 텐진 쪽으로 가려고 했던 여행자들이 구글 지도에서 교통비를 보고서야 우베공항을 선택한 걸 후회하는 모습을 보게 되어 글을 작성해봤다.

인천공항을 출발해서 우베에 도착하면 오후 3시 25분이다. 시골 공항의 특성 상 공항 탈출이 매우 금방 되지만, 그래도 다양한 변수가 있으니 오후 4시 30분부터 이동수단에 탑승이 가능하다고 가정해보자.

1. 기차를 중심으로 이동

쿠사에역(우베 공항) -> 하카타역 최저가 : 2420엔 (환승 3번, 3시간 1분)

쿠사에역 -> 우베역 -> 시모노세키역 -> 모지역 -> 하카타역 (총 3회 환승) 오후 5시 3분 출발, 오후 8시 4분 도착

신칸센 탑승 : 6000엔~ (약 1시간 30분)

2. 버스를 중심으로 이동

[버스] 우베 공항 -> 하카타 버스 터미널 최저가 : 1190엔 (평일), 2190엔 (주말/공휴일) (약 3시간)

[버스(+기차)] 우베 공항 -> 시모노세키역 -> 하카타역 : 2930엔 (약 3시간)

[버스] 우베 공항 -> 시모노세키역 -> 니시테츠 텐진 고속버스 터미널 : 3000엔 (SUNQ 패스 이용 시 0엔) (약 3시간)

결론

물론 어디까지나 선택은 자신의 몫이다. 가장 좋다고 생각하는 방법으로 이동하도록 하자.